Questions fréquentes

Comment obtenir de l'aide ?

Qu'est ce que FrancoGrid ?

Pourquoi persistant ?

Qui gère ce monde virtuel ?

Comment aider ?

Qui peut accéder à ce monde virtuel ?

Comment accéder à ce monde virtuel ?

De quoi est constitué ce monde virtuel ?

Qu'est ce qu'une région ?

Que faire une fois connecté(e) ?

Comment trouver des lieux intéressants ?

Comment faire partie de ce monde ?

Comment participer à la création de ce monde ?

Comment posséder un emplacement ?

Puis je gérer moi même mon hébergement ?

Y a t il d'autres mondes compatibles avec FrancoGrid ?

Qu'est ce que HyperGrid ?

Qui possède le contenu que je crée ?

Comment sauvegarder son contenu ?

 


Comment obtenir de l'aide ?

Il est possible d'obtenir de l'aide de plusieurs façons :

Qu'est ce que FrancoGrid ?

FrancoGrid est un Metavers 3d persistant francophone et libre.

Définition d'un metavers selon wikipedia :

Le métavers (de l'anglais metaverse, contraction de meta universe, c'est-à-dire méta-univers) est un monde virtuel fictif décrit dans le roman Snow Crash (Le Samouraï virtuel) de Neal Stephenson.
Ce monde virtuel, créé artificiellement par un programme informatique, héberge une communauté d'utilisateurs présents sous forme d'avatars pouvant s'y déplacer, y interagir socialement et parfois économiquement. Ils peuvent également interagir avec des agents informatiques.
Ce cyberespace peut simuler le monde réel ou non. Il peut reproduire les lois physiques du monde réel telles que la gravité, le temps, le climat ou la géographie. Ou au contraire s'affranchir de ces limitations physiques. Les lois humaines peuvent également y être reproduites : la communication entre les utilisateurs se fait le plus souvent sous forme de texte.

Pourquoi persistant ?

Lorsqu'un utilisateur crée du contenu, celui ci reste présent sur le monde virtuel apres la déconnexion de cet utilisateur.

Qui gère ce monde virtuel ?

FrancoGrid est gérée par les bénévoles de l'association sans but lucratif qui porte le même nom et est enregistrée en France.

Plus d'informations sur l'association.

Comment aider ?

Il est possible de nous aider en adhérant à l'association et/ou participer aux réunions du mardi soir, aider les nouveaux à faire leurs premiers pas.

Qui peut accéder à ce monde virtuel ?

Tout le monde peut y accéder à condition de respecter les règles définies par les Conditions Générales d'Utilisation.

Comment accéder à ce monde virtuel ?

Il suffit de créer un compte sur ce site puis d'installer un "navigateur" (dit "client" ou "viewer") sur son ordinateur puis le configurer pour utiliser FrancoGrid et enfin se connecter avec ce navigateur.

Le monde etant en 3d, il est recommandé de posséder un ordinateur assez puissant (minimum 2 cores et 2 gigas de ram).

De quoi est constitué ce monde virtuel ?

Le monde virtuel est composé de "régions" sur lesquelles évoluent des "avatars" possédant un "inventaire" et pouvant créer des objets (ou en importer ou se les échanger), communiquer par clavier (chat), communiquer par micro casque (voice), diffuser du contenu streamé, etc...

Les avatars représentent un compte utilisateur et peuvent se "téléporter" d'une région à une autre.

Qu'est ce qu'une région ?

L'espace est divisé en "régions" qui sont des carrés de terrain parfois collés entre eux mais pas nécéssairement.

Par défaut la taille d'une région est de 256m de côté mais il est possible d'en créer de plusieurs kilometres de côté.

Parfois une région peut être découpée en "terrains" de taille différente.

Les régions sont visibles sur la "map" (carte) et possèdent des coordonnées x et y (l'ensemble des régions liées sur une carte commune s'appelle une "grille" donc FrancoGrid est une grille).

Techniquement, les régions sont hébergées sur un serveur qui se nomme "simulateur". On peut faire l'analogie avec les sites web (un simulateur est assimilable à un serveur web, une region à un site web et un terrain une page web).

Les régions peuvent soit être gérées par l'association FrancoGrid, soit par des utilisateurs ayant "lié" leur simulateur à FrancoGrid (FrancoGrid héberge peu de régions et la plupart appartiennent à des utilisateurs).

Que faire une fois connecté(e) ?

Il est possible de se promener, construire, communiquer etc...

Afin de faire ses premiers pas, nous avons créé un tutoriel expliquant les bases d'utilisation.

Une fois cet apprentissage terminé, il suffit de laisser aller son imagination ou bien visiter les différents lieux existants.

Comment trouver des lieux intéressants ?

Le site web propose un "guide des régions".
Chaque propriétaire de "région" a la possibilité de mettre sa région en avant afin de permettre aux visiteurs de connaitre son existance.
Il est possible de se rendre sur ces régions de plusieurs façons :

  • soit en les cherchant sur la carte
  • soit en utilisant un "téléporteur" disponible sur la région d'accueil
  • soit en utilisant le "guide des destinations" du viewer

Comment faire partie de ce monde ?

Le simple fait d'avoir un compte sur un monde virtuel compatible avec FrancoGrid donne droit à une existance dans ceux ci.

Comment participer à la création de ce monde ?

Il est possible de personnaliser son avatar et créer des objets échangeables entre utilisateurs.
Il est aussi possible de créer des univers personnalisés mais pour cela, il faut posséder un emplacement dans le monde virtuel (terrain ou région).

Comment posséder un emplacement ?

Certaines personnes proposent de la location ou prêt de terrains ou régions.
Une liste des hebergeurs volontaires est disponible dans la documentation du site.
FrancoGrid peut aussi louer un hébergement mais seulement aux partenaires de l'association.

Puis je gérer moi même mon hébergement ?

Oui, FrancoGrid utilise le logiciel OpenSimulator qui est disponible gratuitement et sous licence libre.
Il est possible d'installer OpenSimulator sur un serveur puis le connecter à FrancoGrid.

Voir la documentation permettant de lier son simulateur à FrancoGrid.

Y a t il d'autres mondes compatibles avec FrancoGrid ?

Oui, tous les mondes utilisant OpenSimulator et configurés pour utiliser HyperGrid sont compatibles avec FrancoGrid.
Une liste se trouve sur le wiki de OpenSimulator (liste non exhaustive)

Qu'est ce que HyperGrid ?

Hypergrid est un systeme permettant de se déplacer d'un monde virtuel OpenSimulator à un autre en gardant le même compte utilisateur.

FrancoGrid est une grille francophone hébergée en France mais il y a plusieurs grilles existantes et compatibles dans différents pays (Allemagne, Italie, Etats unis, etc...).

Il est possible de se teleporter entre FrancoGrid et ces autres mondes virtuels avec le même compte utilisateur tout en conservant son inventaire.

Voir la page de doc sur le sujet pour plus d'informations.

Qui possède le contenu que je crée ?

Les contenus crées par les utilisateurs de FrancoGrid sont hébergés sur les serveurs de FrancoGrid, cependant, l'association ne réclame aucune propriété sur ce contenu.

Peut on sauvegarder son contenu ?

Oui, il est possible de sauvegarder son contenu soit en utilisant les options d'export de son viewer, soit en ayant acces à un serveur de simulateur connecté à la grille.

Voir la page de doc correspondante.

Comment récupérer son inventaire ?

Les inventaires des utilisateurs peuvent être sauvegardés au format IAR.

Un fichier IAR est généré par un simulateur.

Voici les différentes façons de pouvoir récupérer un IAR :

  • demander à l'administrateur de la grille d'en générer un en faisant la demande par le formulaire de contact du site
  • si le demandeur est un partenaire hébergé, il peut le faire générer par son simulateur en utilisant l'interface web de son compte utilisateur ( voir la page de documentation correspondante )
  • demander à un partenaire hébergé de confiance de générer l'archive pour soi.
  • si le demandeur héberge lui même un simulateur, il est possible de faire lui même la manipulation depuis la console de son simulateur.
  • il est possible de lier un simulateur provisoirement à la grille afin de générer l'archive puis de l'eteindre une fois l'archive terminée ( voir la page de documentation correspondante ).

Note : la commande "save iar" demande le mot de passe de l'utilisateur donc si une personne demande à un tiers de lui générer un iar, il est possible de changer de mot de passe provisoirement sur le site web, faire générer l'archive, puis remettre le bon mot de passe une fois l'opération terminée.

Paramètres de la commande "save iar"

save iar [-h|--home=<url>] [--noassets] <first> <last> <inventory path> <password> [<IAR path>] [-c|--creators] [-e|--exclude=<name/uuid>] [-f|--excludefolder=<foldername/uuid>] [-v|--verbose]

<first> prénom de l'avatar.
<last> nom de famille de l'avatar.
<inventory path> chemin à l'intérieur de l'inventaire contenant les dossiers et items devant être sauvegardés ( / pour sauver tout l'inventaire).
<password> mot de passe de l'avatar
<IAR path> chemin sur le disque dur de l'ordinateur dans lequel le fichier IAR sera sauvegardé. Si le chemin n'est pas donné alors le fichier user-inventory.iar sera créé dans le dossier bin.
-h|--home=<url> ajoute l'url du service de profil de l'utilisateur.
-c|--creators préserve les informations concernant les créateurs des objets.
-e|--exclude=<name/uuid> permet d'exclure certains éléments de l'inventaire
-f|--excludefolder=<folder/uuid> permet d'exclure certains dossiers de l'inventaire
-v|--verbose affiche des informations de débug.
--noassets empêche de sauvegarder les assets dans l'IAR.
--perm=<permissions> empeche la sauvegarde des éléments n'ayant pas les permissions nécéssaires.
   <permissions> peut contenir un ou plusieurs de ces caracteres: "C" = Copy, "T" = Transfer, "M" = Modify.

Exemple :

save iar prenom nom / motdepasse